El primer ministro Keir Starmer tiene previsto anunciar planes para un sistema de identificación digital obligatorio en todo el Reino Unido en un discurso pronunciado hoy, 26 de septiembre de 2025. Se espera que la identificación digital, denominada “tarjeta británica”, se implemente hacia el final del actual Parlamento.
Un artículo de 2017 demuestra que la identificación digital de Starmer es una solución que estaba esperando una crisis.
No perdamos el contacto… Su Gobierno y las grandes tecnológicas están intentando activamente censurar la información reportada por The Expuesto Para satisfacer sus propias necesidades. Suscríbete a nuestros correos electrónicos ahora para asegurarte de recibir las últimas noticias sin censura. en tu bandeja de entrada…
En su anuncio de hoy, Starmer afirmará que su identificación digital a nivel nacional es necesaria para abordar el trabajo y la migración ilegal al requerir que todos los adultos tengan una identificación digital para demostrar su derecho a vivir y trabajar en el Reino Unido.
La excusa actual puede ser abordar la crisis migratoria, pero es la misma idea que se ha planeado durante años. Como muestra el artículo de 2017 que aparece a continuación, hace ocho años, los bancos comerciales del Reino Unido impulsaban las identificaciones digitales. Y se estaba planeando un programa global de identificación digital como solución a la crisis de refugiados.
La identificación digital de Starmer es una solución que ha estado esperando una crisis que la pudiera implementar. Es la dialéctica hegeliana: problema-reacción-solución. En lugar de abordar la crisis de la inmigración ilegal, Starmer promueve su "solución" preconcebida, que lleva años en desarrollo.
It Debe tenerse en cuenta que el nefasto grupo Labour Together pidió al gobierno que introdujera una “BritCard” en junio. Y el igualmente nefasto Instituto Tony Blair también respaldó la idea, aunque abogó por un modelo más expansivo.
Otras lecturas:
- Una empresa de logística estadounidense fue captada en cámara transportando botes de regreso a Francia para ayudar a más migrantes a cruzar el Canal de la Mancha.The Exposé, 11 de agosto de 2025
- Starmer anunciará planes para un sistema de identificación digitalBBC, 25 de septiembre de 2025
- Cuándo esperar mostrar su tarjeta de identificación digital según las nuevas reglas del GobiernoManchester Evening News, 25 de septiembre de 2025
- Peter Hitchens: Las tarjetas de identificación son una apropiación del poder estatal que no servirá para detener la inmigración ilegal. Y hablo como alguien que ha escuchado la temida frase: «Muéstrame tus papeles».Daily Mail, 3 de septiembre de 2025
- La identidad digital de Starmer: así se desarrolló; no ceda a la distopía de "papeles, por favor", The Exposé, 23 de septiembre de 2025
- Jacob Rees-Mogg: ¿Starmer está acabado? The Exposé, 25 de septiembre de 2025
La marca de la bestia: la identidad digital y el cártel sin dinero en efectivo
By Martín Edwards, según lo publicado por Columna del Reino Unido en septiembre 14 2017
Índice del Contenido
Introducción
Desde principios de siglo, el público en general se ha visto cada vez más condicionado a interactuar digitalmente. Desde las redes sociales hasta el comercio electrónico y los sistemas de pago sin efectivo como... Apple Pay y Android de pagoEl “smartphone” está en el centro de la revolución digital.
El factor que impulsa esto no es solo corporativo. Se ha producido una transformación acelerada en la forma en que interactuamos con las agencias gubernamentales. Por ejemplo, ahora se anima a los pacientes en Inglaterra y Gales a reservar citas médicas con antelación. Para registrarse Acceso de pacientes, los pacientes simplemente necesitan asistir a la consulta de su médico con su pasaporte y licencia de conducire, Después de lo cual se les proporcionará un ID de usuario y una contraseña.
La transformación digital de otros servicios gubernamentales está siendo impulsada por la Servicio Digital del Gobierno (“GDS”), que forma parte del Gabinete. GOV.UK Verificar es la nueva forma de probar la identidad en líneaLas agencias gubernamentales que ahora utilizan GOV.UK Verify incluyen la DVLA, el DWP, el HMRC y el DEFRA. Para acceder a un servicio gubernamental, los clientes deben seleccionar de una lista de... empresas certificadas para verificar identidadesque incluyen:
- Barclays
- CitizenSafe
- Identidad digital
- Experian
- La oficina de correos
- Royal Mail
- Identidad segura
Según el Estrategia de Transformación del Gobierno, 2017-2020, publicado por la Oficina del Gabinete, “Al aprovechar lo digital para crear y prestar servicios, el gobierno puede transformar la relación entre los ciudadanos y el Estado”.
También se está considerando la posibilidad de implementar el sistema GOV.UK Verify disponible para las autoridades locales en todo el país. PublicTechnolgy.net informó el 29 de agosto de 2017 que “el alcalde de Londres, Sadiq Khan, ha nombrado al primer director digital (CDO) de la capital… El concejal de Camden, Theo Blackwell… liderará el trabajo para transformar digitalmente los servicios públicos y convertir Londres en la ciudad más inteligente del mundo.
En su informe de 2016 Estrategia digital del Reino Unido: gobiernos locales y transformación digital Theo Blackwell enfatizó que:
Whitehall debería empoderar a los gobiernos locales para… liderar el desarrollo de un marco de interoperabilidad que permita el intercambio de datos y la automatización de procesos de extremo a extremo en los gobiernos locales y centrales.
A estas alturas, probablemente se estará preguntando adónde nos lleva toda esta transformación hacia la digitalización de los servicios gubernamentales centrales y locales. Para encontrar la respuesta, debemos examinar el papel que desempeñan actualmente instituciones financieras globales como HSBC.
HSBC y HSBC Safeguard
La red internacional de HSBC presta servicios en todo el mundo. 38 millones de clientes en 67 países y territorios. Muchos clientes de HSBC ya han recibido, o recibirán próximamente, cartas sobre HSBC SafeGuard. Esta es una política global de este gigante bancario.
Investigadores de la Columna del Reino Unido han examinado una copia de esta carta. El título de la carta es:HSBC Safeguard: Ayúdenos a detectar transacciones fraudulentas y a protegernos contra delitos financieros'. En él se establece que:
En HSBC, nos comprometemos a proteger las cuentas de todos nuestros clientes, hoy y en el futuro. Para lograrlo, necesitamos su ayuda. Nuestros sistemas globales se basan en la información más actualizada de nuestros clientes para detectar transacciones fraudulentas y protegernos contra delitos financieros.
La carta continúa: «Como parte de las medidas de seguridad de HSBC, le solicitamos que nos proporcione un documento que acredite su identidad». El hecho de que los clientes ya proporcionen esta información al abrir la cuenta ahora parece irrelevante.
¿Cómo se puede entonces demostrar la identidad del cliente a satisfacción del HSBC?
Preferimos ver documentos emitidos por el gobierno que incluyan una fotografía, como un pasaporte o una licencia de conducir.
La carta continuaba:
Una de las formas más rápidas y cómodas de proporcionarnos sus documentos es utilizar el nuevo formulario en línea. JUMIO Herramienta. Para usarla, necesitará una computadora equipada con una cámara web.
La carta no indica si el cumplimiento de esta solicitud es voluntario u obligatorio. Sin embargo, sí establece claramente que, si no proporciona la documentación actualizada, es posible que no podamos brindarle todos nuestros servicios.
Referencia a la Preguntas frecuentes La sección indica que si un cliente del banco no responde dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la carta, se le enviará un recordatorio. Esto implica que el cumplimiento es obligatorio. Se contactó a HSBC por teléfono para aclarar el asunto. HSBC indicó que esto no era un requisito obligatorio; sin embargo, tenemos evidencia anecdótica para sugerir que los clientes que no cumplen con los requisitos de HSBC Safeguard han recibido otra carta de HSBC que indica:
Lamentamos informarle que ya no podremos brindarle servicios bancarios… y… no revisaremos esta decisión.
Jumio
El sitio web de HSBC incorpora una Página de carga de documentos de Jumio.
Una referencia adicional a la carta de HSBC revela que “Jumio es una empresa externa especializada en verificar la autenticidad de documentación específica”.
Jumio, con sede en Palo Alto, California, utiliza tecnología de visión artificial para verificar credenciales emitidas por más de 200 países en transacciones web y móviles en tiempo real. Las soluciones de Jumio son utilizadas por empresas líderes en los sectores de servicios financieros, economía colaborativa, comercio minorista, viajes y juegos en línea.
Una de las soluciones de Jumio es Verificación de redEste sistema combina la verificación de identidad, la verificación de identidad y la verificación de documentos para ofrecer una solución completa que permite establecer la identidad real de los consumidores. Este producto se integra en sitios web y aplicaciones de iPhone o Android. Para la verificación de identidad, el cliente escanea su documento de identidad, este se autentica con las características de seguridad, la imagen facial del cliente se compara con el rostro del documento y el reconocimiento facial biométrico garantiza la presencia de la persona. Netverify utiliza tecnología avanzada que incluye reconocimiento facial biométrico y aprendizaje automático” para que:
Se pueden evitar los métodos obsoletos de verificación de clientes que requieren que los clientes envíen un correo electrónico, un fax o dejen físicamente copias de sus documentos de identidad en una sucursal.
Esto explica perfectamente por qué la verificación de identidad del cliente de HSBC se realiza mejor con la herramienta Jumio a través de un ordenador con cámara web. Nos parece que los clientes de HSBC con aplicaciones bancarias para smartphones pronto se beneficiarán de... Escaneo de identidad en tiempo real y autenticación de identidad utilizando las cámaras de sus dispositivos móviles IOS y Android.
Conferencia Conozca la Identidad 2017
Jumio fue patrocinador de la Conferencia Conozca la Identidad que tuvo lugar a mediados de mayo de 2017. Entre los otros patrocinadores estaban: IBM; CapitalOne; Equifax; Experian; IDMe y LexisNexis Risk Solutions.
Los detalles de la Conferencia Know Identity se pueden encontrar en el sitio web de Identidad mundial.
Perspectivas diarias Publicado por One World Identity ofrece una idea de lo que el futuro podría traer al Reino Unido. Esto incluye
- Planes de Singapur sistema nacional de identidad digital basado en teléfonos inteligentes para acceder a los servicios gubernamentales.
- El banco de Singapur impulsa Transacciones sin efectivo para niños de escuela primaria con relojes inteligentes gratis.
Oradores principales y otros oradores En mayo de 2017 incluyó: Eduardo Snowden, Ex oficial de inteligencia y denunciante; Carmi Gillon, Ex Jefe de la Servicio de seguridad israelí “Shin Bet” y un destacado experto en ciberseguridad; Serge Llorente, Director de Mobile Connect de Orange; susana jose, Asesor en One World Identity; Anand Menon, Director de Nuevos Clientes en Mastercard; Don Thibeau, Presidente y Director del Open Identity Exchange; Matt Miller, Vicepresidente de Comercio Conversacional e IoT Remoto en Mastercard; Matthew Thompson, Director de Desarrollo Comercial en Capital One; laura cazador, Gerente principal de programas en Microsoft; Adán Madlin, Director de Desarrollo de Negocios en Symantec; Tom Purves, Vicepresidente de Productos Digitales – Visa Checkout en Visa Inc.; Toby Rush, director ejecutivo de EyeVerify; Alex Ketter, Jefe de Cumplimiento de EE. UU. en Google Payment Corp; Greg Kidd, Director Ejecutivo de Global iD; Juan Llanos, Asesor Senior de One World Identity; Alka Gupta, cofundador de global iD.
También notamos la presencia de Niall McCann, Asesor Electoral Principal del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo; Adam Cooper, Arquitecto Técnico Principal en la Oficina del Gabinete del Reino Unido y, Esteban Stuut, Director Ejecutivo de Jumio.
Ejemplos de temas enumerados en la agenda de la conferencia de 2017 incluido:-
- La identidad como pilar de la agenda global de desarrollo: esfuerzos realizados hasta la fecha y direcciones futuras;
- Identidad y democracia: una mirada al registro de votantes;
- La economía de los datos personales;
- Esquemas de identidad nacional: contraste de diferentes enfoques y avances;
- El negocio de la identidad;
- ¿Quién es dueño de la identidad? Una conversación; y
- Facilitar el comercio electrónico en un mundo donde todos son comerciantes.
Tenemos una pista de hacia dónde quiere ir esta mezcla de intereses corporativos y gubernamentales en otra sesión titulada 'Implementando la identidad para todos':
Más de 1.5 millones de personas en todo el mundo carecen de la capacidad de demostrar su identidad. El ODS 16.9 busca proporcionar identidad legal a todas las personas, incluido el registro de nacimiento, para 2030.
La Alianza ID2020
Según el Sitio web de ID2020El artículo 6 de la Declaración Universal de Derechos Humanos estipula que «toda persona tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica». Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (2015-2030) incluyen la meta 16.9, que busca «proporcionar identidad legal a todas las personas, incluido el registro de nacimiento, para 2030. Fundamentalmente, esto debe incluir a los más de 20 millones de refugiados en todo el mundo».
Esto ya está hecho tecnológicamente posible porque “la rápida proliferación de dispositivos inteligentes a nivel mundial, combinada con una potencia informática cada vez mayor y una cobertura de banda ancha en rápida expansión, permite nuevos métodos de registro y facilita la interacción continua entre las personas y sus datos de identidad”.
El 19 de junio de 2017, aproximadamente 300 personas se reunieron en las Naciones Unidas para la segunda Cumbre anual ID2020. Allí se lanzó la Alianza ID2020, un consorcio de organizaciones públicas y privadas. Asistieron a la cumbre representantes de organizaciones de las Naciones Unidas como el PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo); la CEPAL (Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe); el ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) y la Oficina de las Naciones Unidas para las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (OTIC).
Organizaciones participantes incluidos: Accenture; Fundación Bill y Melinda Gates; Instituto de Biometría; Gavi (la alianza de vacunas); General Electric; IBM; IrisGuard; MasterCard; Microsoft; One World Identity; Fundación Open Society (George Soros); PwC; Fundación Rockefeller; Standard Chartered Bank; Autoridad de Identidad Única de la India; Verizon; el Foro Económico Mundial y el banco HSBC.
La Alianza ID 2020 Es una alianza global entre gobiernos, ONG y el sector privado. La ventaja de este enfoque de alianza es que brinda oportunidades para aprovechar los sistemas y procesos que las organizaciones públicas y privadas ya tienen implementados.
El enfoque de la Alianza ID2020 está respaldado por una subvención de la Fundación Rockefeller y un importante apoyo financiero de Accenture (NYSE:ACN)Para 2030, su objetivo es “Permitir el acceso a la identidad digital para todas las personas del planeta."
Gigante de servicios Accenture, en asociación con Microsoft, están construyendo un “programa de identificación digital global sin precedentes para proporcionar identificación legal a 1.1 millones de personas sin documentos en todo el mundo”.
También vale la pena señalar que en agosto de 2016, el Foro Económico Mundial, en conjunto con Deloitte, publicó su documento de 108 páginas 'Un plan para la identidad digital: el papel de las instituciones financieras en la construcción de la identidad digital' Entre los miembros del comité directivo, descubrimos a John Flint, Director Ejecutivo de Banca Minorista y Gestión Patrimonial de HSBC.
La Iniciativa de Identificación para el Desarrollo
La iniciativa de Identificación para el Desarrollo (ID4D) fue lanzada originalmente por el Banco Mundial, y se enorgullece de colaborar con las Naciones Unidas para que la identidad legal esté al alcance de todos. Lo siguiente proviene del sitio oficial sitio web del banco mundial:
Proporcionar identidad legal para todos (incluido el registro de nacimiento) para 2030 es una meta compartida por la comunidad internacional como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (meta 16.9). El Grupo Banco Mundial (GBM) ha lanzado la iniciativa transversal de Identificación para el Desarrollo (ID4D), con la participación de siete GP/CCSA que comparten la misma visión y objetivos estratégicos, para ayudar a nuestros países clientes a lograr este objetivo y con la visión de que todos cuenten. Garantizar una identidad jurídica única y habilitar servicios basados en identificación digital para todos.
A Encuentra biometría artículo Publicado en 2015 reveló que:
Un informe sinóptico señala que alrededor de 1.8 millones de adultos en todo el mundo carecen actualmente de cualquier tipo de documentación oficial. Esto puede impedirles acceder a servicios esenciales y causar graves dificultades para la identificación transfronteriza.
Accenture ha abordado este problema en colaboración con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, que ha emitido tarjetas de identidad biométricas desarrolladas por Accenture a las poblaciones de personas desplazadas en campos de refugiados en Tailandia, Sudán del Sur y otros lugares. Estas tarjetas de identidad son importantes para garantizar que los refugiados tengan acceso a los servicios y para realizar un seguimiento de las poblaciones de refugiados.
Además, la naturaleza de los despliegues ha requerido una solución económicamente viable y ha demostrado que las tarjetas de identificación biométricas fiables pueden utilizarse de forma asequible a gran escala. Esto ofrece esperanza para el Objetivo de Desarrollo Sostenible de la ONU. Poner la identificación legal al alcance de todos en el mundo para el año 2030 con su iniciativa Identificación para el Desarrollo (ID4D).
En un futuro (muy) cercano, la ausencia de una identidad jurídica digital única podría significar que una persona quede descalificada para buscar empleo remunerado, se le niegue una cuenta bancaria o de tarjeta de crédito, no pueda tramitar una hipoteca, se le niegue el acceso a la atención sanitaria y se le niegue el acceso a los servicios del gobierno central o local.
Además, los gobiernos, las instituciones financieras, las agencias de referencia crediticia y las empresas tecnológicas han demostrado una y otra vez que no se les puede confiar los datos que tienen sobre nosotros. ¿Debería la idea de una identidad digital única hacernos sentir más seguros?
Sobre el Autor
Martin Edwards investiga y escribe sobre políticas y organizaciones globalistas. Es abogado de profesión y ha ejercido en los sectores público y privado.
Imagen destacada: Maquetas de una identificación digital del Instituto Tony Blair. Fuente: Independiente
The Expose necesita urgentemente tu ayuda…
¿Podrías ayudarnos a mantener las luces encendidas con el periodismo honesto, confiable, poderoso y veraz de The Expose?
Su gobierno y las grandes organizaciones tecnológicas
Intenta silenciar y cerrar The Expose.
Por eso necesitamos tu ayuda para garantizar
Podemos seguir brindándote el
hechos que la corriente dominante se niega a aceptar.
El gobierno no nos financia
publicar mentiras y propaganda sobre sus
en nombre de los principales medios de comunicación.
En cambio, dependemos únicamente de su apoyo. Así que
Por favor, apóyanos en nuestros esfuerzos para llevar
tu periodismo honesto, confiable e investigativo
Hoy. Es seguro, rápido y fácil.
Elija su método preferido a continuación para mostrar su apoyo.
Categorías: Noticias de última hora, Reino Unido Noticias
Solo se necesita que el 3% de la población diga NO para destruir cualquier plan gubernamental. A juzgar por el sábado 13 de septiembre, habrá muchos más. Por mi parte, diré basta ya... cualquiera que me pida mis papeles no disfrutará de mi respuesta, que será rápida, desagradable y con una sonrisa.
Admiro tus sentimientos, salvo que quizás tu banco te lo pida como condición para hacer negocios contigo, o una cadena de supermercados como condición para entrar, etc. Es muy, muy difícil resistirse. De hecho, la única manera de detener esto sería una revolución, pero quién sabe qué nos quedaría después de que se calmara la situación.
Si mi memoria no me falla, ¿no fue Charlie Chaplin quien dijo “las palabras son baratas…”? ¿Tenía razón?
Hola reverendo Scott, estaré en ese 3%, que sospecho que será al menos el 10-20% y crecerá al 30%, y luego al 50% bastante rápido, mucho más rápido de lo que crecieron los sentimientos contra la vacuna contra el covid.
¿De dónde sale mi 10-20%? Quienes no usen o tengan un smartphone no podrán tener una identificación digital; los smartphones son la identificación digital de las personas. Hay muchas personas con discapacidad, discapacidad visual, personas mayores, etc., que física o mentalmente no pueden usar un smartphone. Y desde 2020, cada vez más personas están cambiando sus smartphones por teléfonos móviles tradicionales. Estas son las personas que nos salvarán del sistema de identificación digital laborista.
Y entonces… más personas se darán cuenta de la verdad sobre la agenda de la identificación digital y la rechazarán. Sin embargo, más personas gravemente afectadas por las vacunas se unirán al grupo de quienes no pueden usar teléfonos inteligentes. Y, con el tiempo, a medida que el Gobierno nos empobrece cada vez más para financiar sus nefastos planes (incluyendo las identificaciones digitales), cada vez menos personas podrán pagar los contratos de teléfonos inteligentes, sumándose así al grupo de quienes no poseen ni alquilan un teléfono. Así que este plan en particular se autodestruirá. Mientras tanto, seamos lo más valientes posible y digamos simplemente "no".
El objetivo del plan laborista no es incluir a todos, puede que ni siquiera tenga el objetivo de tener éxito, es condicionar psicológicamente al público para que acepte un implante digital, un tatuaje o algo similar, al que comúnmente se hace referencia en la Biblia (Apocalipsis) como "la marca de la bestia". La marca de la bestia, por supuesto, se "ofrecerá" a todos de forma gratuita; es decir, el estado (el dinero de los contribuyentes) pagará para que todos sean marcados en su mano derecha o en su frente. Cuando esto suceda, rechácenlo y sepan que Jesús está tomando nota de quién acepta la marca de la bestia y quién la rechaza; así es como Jesús separará el trigo de la paja antes de usar su hoz para cosechar las almas que aún queden en la Tierra al final de los días.
Para saber más sobre la marca de los mejores, lea https://biblehub.com/topical/m/mark_of_the_beast.htm
United Kingdom.ltd es una empresa fraudulenta, traidora y delictiva, y rechazaré cualquier oferta para contratar a una empresa de identificación de esclavos, ya que no quiero ser cómplice de fraude y delincuencia. Aún no han rendido cuentas por el delito de convicción de 19 años.
Otro deseo, quizás el más importante, del cártel globalista. Nada que ver con la inmigración ilegal, es solo un caballo que tienen en la espalda. Honestamente, ¿de verdad creen que somos tan estúpidos?
Está muy bien decir “no cumplir”, etc., pero esto se impondrá como condición para la banca, para la compra de alimentos, para la concesión de permisos de conducir, etc., etc. Es muy, muy difícil resistirse.
Francamente, me parece obvio que la única manera de detener esto es mediante una revolución y la eliminación definitiva de los títeres globalistas. Pero después de eso, vendrán la presión internacional y las acciones para capturar de nuevo al nuevo "gobierno".
Sabemos lo que ocurrió en la década de 1930 en Alemania, Libia y otros países, que intentaron salir del sistema de banca de reserva fraccionaria.
Al final, los individuos, y quizás sus familias y benefactores detrás del cártel, tendrán que ser eliminados del planeta.
Quise decir enviarlos a Marte.
Buen comentario, ¡pero el alunizaje!
Hola isleño,
Es hora de bajar a la tierra.
¿Qué tal escuchar a Andrew Bridgen?
https://www.rumormillnews.com/cgi-bin/forum.cgi?read=259912
Esta nación está sumida en un lodazal de ineficiencia burocrática; incluso si la identificación digital se hiciera obligatoria, fracasaría. Acabo de experimentar la flagrante incompetencia del querido NHS. Por eso, confío plenamente en que prevalecerá el sentido común. Es realmente ridículo cómo esta gente está completamente desconectada de la realidad. Negar servicios a alguien con el pretexto de la identificación digital solo puede ser contraproducente.
Dedos; acusan falsamente, roban, maltratan. Escasas pruebas de identidad permiten obtener una identificación digital. Los manifestantes contra los hoteles están financiados por ONG o son desconsiderados.
La Marina no ayudaría a los criminales a menos que se lo ordenara la "niñera" de los traficantes de personas que protege sus ganancias al garantizar que la identificación digital no afectará sus importaciones criminales.
El Check-point Charlie combinado con la 'asistencia a la muerte' atrapa a la población indígena en campos de exterminio y gulags de trabajos forzados para la construcción de infraestructuras masivas.
Nadie puede huir si está atrapado y sólo los más fuertes físicamente y/o los más pudientes pueden luchar.
Esa crisis será cuando
Millones desaparecen de la
Tierra. Dirán que tal vez
Eran extraterrestres del espacio;
o una peste los arrasó
fuera. Así que los que se quedaron atrás
Necesitan ser rastreados.
¿“Dejados atrás” de qué?