El Dr. Vernon Coleman ha publicado un nuevo libro tituladoDiccionario de palabras y frases en inglés antiguo de Vernon Coleman: un vocabulario esencial del inglés tradicional para los amantes del idioma.'Es una colección única de palabras victorianas y raramente utilizadas con explicaciones, anécdotas y fragmentos de historia.
Esto es lo que tiene que decir al respecto.
No perdamos el contacto… Su Gobierno y las grandes tecnológicas están intentando activamente censurar la información reportada por The Expuesto Para satisfacer sus propias necesidades. Suscríbete a nuestros correos electrónicos ahora para asegurarte de recibir las últimas noticias sin censura. en tu bandeja de entrada…
Comencé a coleccionar palabras victorianas y raramente usadas cuando comencé a escribir. mi serie de 15 libros Describiendo la vida de un joven médico en el pueblo de Bilbury, en Devon. No tengo ni idea de por qué hice esto, ya que los libros se ambientan (y se ambientan) en la década de 1970, pero me pareció una forma divertida de enriquecer el lenguaje. Como resultado, ahora tengo una gran biblioteca con alrededor de 100 diccionarios antiguos, libros de citas, tesauros y libros de jerga y curiosas palabras inglesas antiguas. Y, por supuesto, el material impreso, que es en gran medida fiable, siempre puede complementarse con internet, que es una fuente inagotable e inspiradora de contradicciones y confusiones. Siempre que ha sido posible, he intentado incluir algunas referencias etimológicas e históricas, aunque debo admitir que muchas referencias etimológicas probablemente se deban tanto a la imaginación de sus creadores como a cualquier otra cosa.
Este libro está lleno de palabras olvidadas y en desuso, palabras que no se han usado (oficialmente) desde los siglos XVI, XVII y XVIII, palabras que se han perdido, abandonado, modificado o suprimido, y palabras cuyo uso ha cambiado desde su aparición (las definiciones que he dado aquí son las originales). Es un libro ideal si tiene una cita en la que sabe que tendrá que esperar más de lo debido o si necesita hacer un viaje de duración indeterminada. Es un libro para leer y leer; un libro para entretener y educar.
Espero que este libro te ayude a ampliar tu vocabulario sin esfuerzo. Estas palabras son parte esencial del inglés; una parte vital de nuestra cultura y una parte de nuestra historia en peligro de extinción. La mayoría de estas palabras no aparecen en los diccionarios estándar modernos, y las que sí aparecen suelen tener otras definiciones; por lo tanto, este libro pretende ser un complemento esencial a un buen diccionario estándar. Pícaros, alcahuetes, posaderos, proxenetas, dueños de burdeles, putas, carteristas y ladrones de tiendas tenían un vocabulario sorprendentemente amplio.
También he incluido uno o dos de los gritos callejeros más populares y detalles de algunas de las bromas a menudo crueles e invariablemente bastante complicadas que fueron una parte importante de la vida diaria a lo largo de los siglos hasta el año 1900.
Espero que ningún lector se sienta ofendido por la inclusión de la jerga en este libro. No soy el primer editor consciente del peligro que tales inclusiones inevitablemente representan. En 1793, cuando James Caulfield publicó su diccionario tituladoBlackguardiana: o un diccionario de pícaros, alcahuetes, proxenetas, putas, carteristas y rateros' Terminó su prefacio con estas palabras: “El editor también pide permiso para agregar que, si tiene la desgracia de atentar contra la dignidad de cualquier grupo de hombres, profesión u oficio, es totalmente contrario a su intención; y espera que las interpretaciones dadas a cualquier término en particular que parezca afectarlos, no se consideren como sus sentimientos, sino como los sentimientos de las personas que inventaron tales términos por primera vez, o de aquellos que los usan”. Caulfield, cuyo libro tenía un precio de “una guinea en tablas”, dijo que había recopilado palabras de numerosas fuentes, incluyendo:El botones de Londres', publicado por primera vez en 1608, y otros diccionarios de los siglos XVII y XVIII.
Este libro no se limita a la etimología. También trata sobre historia social y cultural. Lea las palabras y frases de estas páginas y descubrirá que, en todos los sectores de la sociedad, existía una sana falta de respeto a la autoridad. La gente solía tomarse la justicia por su mano si alguien de su comunidad infringía las normas. Esto era tan cierto para, por ejemplo, soldados o marineros como para pandilleros. No corrían a quejarse con un oficial superior ni presentaban una queja anónima en redes sociales, sino que simplemente aplicaban su propia justicia brutal.
Mi objetivo y mi esperanza (y llevo muchos años trabajando en este libro, así que tengo derecho a cierta esperanza) es que al menos algunas de estas palabras y frases (la mayoría de las cuales vieron la luz en el siglo XIX o antes) resurjan y regresen a nuestro léxico colectivo, actualmente bastante monótono, sobrecargado de abreviaturas y jerga técnica moderna, a menudo pomposa e incomprensible, además de ser mucho menos vistosa. Espero que estas palabras y frases añadan gracia a su lenguaje, aunque debo advertirles una vez más que el libro podría no ser ideal para quienes se ofenden fácilmente y son políticamente correctos.
`Diccionario de palabras y frases en inglés antiguo de Vernon ColemanEs el tipo de publicación que aporta un valor añadido como fuente de entretenimiento, diversión e información; del tipo que llamo «Hilda, escucha esto» o «Gerald, no te lo vas a creer». (Por supuesto, puedes intercambiar los nombres si no conoces a nadie que se llame Hilda o Gerald).
Pasé 30 años de mi vida trabajando como columnista en lo que entonces todavía se conocía como Fleet Street (simplemente porque allí tenían sus oficinas los principales periódicos nacionales) y recibí muchas cartas de lectores que me contaban cuánto disfrutaban leyendo fragmentos de mis columnas, ya sea a sus (posiblemente sufridos familiares) o a sus amigos del bar (quienes, supongo, eran más propensos a decir "¡basta!"). También descubrí que los presentadores de radio solían leer fragmentos que les parecían divertidos y que muchos otros columnistas de periódicos copiaban fragmentos que creían que sus lectores disfrutarían. Esto era especialmente común cuando trabajaba como el tío de las agonías en un periódico sensacionalista dominical.
Se me ocurre que sería un placer que los lectores compartieran detalles de este libro con amigos y familiares. Todos necesitamos todas las sonrisas posibles.
Todos deberían leer al menos un libro de Vernon Coleman. Si detestas la corrección política, el gobierno del Gran Hermano o la clase médica, lee al menos dos.
The Expose necesita urgentemente tu ayuda…
¿Podrías ayudarnos a mantener las luces encendidas con el periodismo honesto, confiable, poderoso y veraz de The Expose?
Su gobierno y las grandes organizaciones tecnológicas
Intenta silenciar y cerrar The Expose.
Por eso necesitamos tu ayuda para garantizar
Podemos seguir brindándote el
hechos que la corriente dominante se niega a aceptar.
El gobierno no nos financia
publicar mentiras y propaganda sobre sus
en nombre de los principales medios de comunicación.
En cambio, dependemos únicamente de su apoyo. Así que
Por favor, apóyanos en nuestros esfuerzos para llevar
tu periodismo honesto, confiable e investigativo
Hoy. Es seguro, rápido y fácil.
Elija su método preferido a continuación para mostrar su apoyo.
Categorías: Noticias de última hora
Coleman… un héroe para muchos desde que la oscura epidemia de estafas nos azotó, pero sospecho que mi escritura será mucho más rica en expresiones y matices en el futuro, gracias a Vernon. Y, supongo, a la epidemia de estafas.
¡Esto parece intrigante y entretenido!
También disfruto comprender la raíz de una palabra, pero no como disciplina. Las lenguas escritas antiguas eran símbolos y formas, como el sánscrito, los jeroglíficos egipcios y los petroglifos de los nativos americanos. Creo que el hebreo es la lengua más antigua donde cada letra es un símbolo con un significado tanto numérico como literal. La televisión británica es interesante, ya que observo que su palabra para linterna es "antorcha", el maletero de un coche se llama "baúl", etc.
Las palabras en inglés se componen de letras, mientras que las coreanas son líneas y círculos. ¿Cuál se clasifica como arcaico/primitivo o avanzado/superior?
¿Entonces el Sr. Coleman está vivo? ¿Aún no quiere ir al fondo del asunto y, al hacerlo, sigue contribuyendo a perpetuar las mentiras médicas?
Se necesita la máxima fuerza para afrontar toda la vida y reconocer: todo ha sido un montón de mentiras… 🙁
No está muy bien escrito. No pude entender si estás a favor o en contra del Dr. V. Si estás a favor de él, entonces me disculpo; si estás criticando a alguien, recuerda que él tendrá la última palabra, aunque no parece el tipo de persona que piensa así.
Gracias por la amable evaluación :))
Está claro que usted también está atrapado en las mentiras médicas, como Coleman.
Esta es mi evaluación de ti: debes tener 10 años si crees que uno debe estar “a favor” o “en contra” de alguien…
¿Y cómo demonios crees que Coleman se reirá el último? Eso es patético.
Por cierto, ¿dónde están los sitios web de Coleman? ¿Por qué los cerró todos?
Quizás la verdad sea demasiado para manejar.
Echa un vistazo a Baileys en Odyssey si quieres acercarte a la verdad.
Ah, lo olvidé: eres solo un niño 🙁
Hola Brit, ¿el Dr. Coleman cerró todo? ¿O alguien más cerró uno de sus sitios web?
Ha declarado repetidamente que ha sido duramente censurado y victimizado. Sin embargo, hasta ahora ha logrado salvar su sitio web original.
Uno puede ser censurado en youtube, incluso en odysee bitchute etc.
Pero en todas partes al mismo tiempo, y su propio sitio web, que es mucho más difícil de cerrar, especialmente durante tanto tiempo, sin NINGUNA explicación, solo apunta a una cosa: es intencional.
Si conoces el destino del difunto biólogo austríaco Arvay Clemens... te hace preguntarte, si alguien lo suficientemente inteligente se acerca para darse cuenta de la verdad, la verdad que significa que toda la vida de uno fue UNA MENTIRA... puede volver a uno desesperado y amargado.
Hola Brit, al Dr. Coleman no lo censuraron "en todas partes al mismo tiempo". Ha sido poco a poco, uno a la vez, durante años. Lo mismo que nos ha pasado a muchos de nosotros. Pero, obviamente, cuanto más conocido eres, más te persiguen.
Bueno, ¡no, no según mi experiencia!
Su sitio web (vernoncoleman.org) estaba activo, estaba en brandnewtube, ambos desaparecieron al mismo tiempo en algún momento el año pasado.
Su antiguo sitio (al menos parece anticuado en comparación con el otro) http://www.vernoncoleman.com) todavía está activo, parece tener algunas entradas nuevas (febrero de 2024), sin embargo, todavía apunta a brandnewtube, que está inactivo.
Tampoco he visto ninguna explicación sobre esto, pero quizás simplemente me lo perdí.
Quizás simplemente ya no quiere molestarse más con ellos.
Lo cual podría entender... pero, ay, dígame, Sr. Coleman, si todas las vacunas son peligrosas, algo que, si no recuerdo mal, usted afirmó e incluso escribió un par de libros al respecto, ¿cómo se relaciona esto con su teoría de los gérmenes y el sistema inmunitario? Según la tesis, debería ser extraordinariamente eficaz en la mayoría de los casos, ¿verdad? ¿O...?
No, no puedo. Es como con Jordan Peterson: un hombre que tiene los medios y decide hacer la vista gorda es peor que las ovejas, que no tienen otra opción.
Tú lo haces.
Algo para recordar acerca de los viejos cascarrabias: puede que no siempre tengan razón, pero nunca se equivocan.
Aunque ya no es miembro de pleno derecho del Culto de las Batas Blancas, no ha sido desprogramado por completo, como lo demuestra su persistente creencia en que los exosomas son la causa de todas las enfermedades inexplicables de otro modo, en lugar de artefactos aún desconocidos presentes durante la enfermedad. Está totalmente de acuerdo con la fallida hipótesis de la teoría de los gérmenes. Pero denle un respiro. Fue educado, entrenado y practicó las falsedades que le predicaron durante 50 años.
Se tarda un promedio de 17 años en corregir las falsas creencias médicas establecidas una vez expuestas. Si alguna vez se da cuenta y reconoce que lo engañaron, puede estar seguro de que escribirá un libro al respecto.
En realidad, es todo un personaje y sus libros de ficción son una lectura entretenida. Así que no sean tan duros con él. Al fin y al cabo, solo es un anciano en una silla.
Gracias Bart, estaría totalmente de acuerdo contigo, en un mundo más o menos normal.
Pero en nuestra situación actual, donde nos dirigimos a la esclavitud total a la velocidad de la luz, ¿cómo podemos perdonar a quienes tienen el poder, el alcance y las facultades? Soy un don nadie, no puedo alcanzar a nadie, pero ¿acaso quienes sí pueden? ¿No están moralmente obligados a seguir y decir la verdad, adonde sea que los lleve? ¿No es traición no hacerlo?
La verdad hoy no es más que una luz de vela brillante en medio de un maldito tornado.
Y además, si alguien es simplemente un anciano en una silla, ¿qué tiene que perder?
🙁
Incluso comparar el lenguaje de los años 1950, 1960 y 1970 es interesante. En los 1970, ser gay significaba ser despreocupado, alegre y feliz; una fiesta de presentación era la salida del armario de las debutantes. En los XNUMX, un travesti era una radio transistor.
Para cualquiera que piense que no es importante…
Sí, es una de las mentiras más importantes, si no la más importante, que hay que combatir. Con esto, siempre habrá una forma de que te dominen con miedo, lo cual es totalmente inventado.
Mira esto, ¿por qué es importante?
https://odysee.com/@drsambailey:c/Viruses-Don't-Exist-and-Why-It-Matters:4
Este libro apareció porque estaba buscando un diccionario de inglés antiguo (también conocido como anglosajón), pero aparentemente este no es ese tipo de libro.