Los ayuntamientos del Reino Unido, independientemente de su tamaño, no tienen la obligación legal de proporcionar alumbrado público. Por consiguiente, tampoco tienen la obligación legal de proporcionar equipos 5G a los residentes que se instalan en dichas farolas.
La razón por la que los ayuntamientos no están obligados legalmente a proporcionar alumbrado público es puramente financiera: para evitar demandas por negligencia o por no proporcionar alumbrado público en caso de que un residente se lesione por una iluminación deficiente debido a lámparas rotas.
“Actualmente, me parece que los ayuntamientos podrían querer ambas cosas, es decir, no tener ninguna responsabilidad legal por no mantener sus equipos de iluminación y, además, tener la capacidad de rechazar cualquier posible reclamación en caso de que surjan casos de lesiones personales relacionados con la modernización de infraestructura 5G no probada en seguridad y potencialmente peligrosa”, dice Cardin.
Paul Cardin es un ex “sparker”, operador de comunicaciones por radio de la Marina Real, ex diseñador de alumbrado público de una autoridad local y residente de Wirral, Merseyside, Reino Unido.
No perdamos el contacto… Su gobierno y las grandes tecnológicas están intentando activamente censurar la información publicada por The Exposé para sus propios fines. Suscríbase a nuestros correos electrónicos ahora para recibir las últimas noticias sin censura directamente en su bandeja de entrada.
Por Paul Cardin
Hay aquí un punto legal crucial que nunca he visto mencionado ni cubierto en ningún otro lugar y del que soy consciente desde hace bastantes años.
Todos los ayuntamientos del Reino Unido, independientemente de su tamaño, no tienen la obligación de proporcionar alumbrado público. Por lo tanto, todas las farolas de todas las calles, tanto urbanas como rurales, del Reino Unido cuentan con una autorización. Esto se adoptó voluntariamente hace mucho tiempo, ¡al menos desde mucho antes de que yo naciera! El ejercicio de su autoridad en este ámbito les beneficia económicamente, ya que les ayuda a eludir la mayoría de las demandas legales por pérdidas o lesiones sufridas debido a equipos defectuosos.
Ahora bien, lo importante es que, dado que no tienen la obligación legal de proporcionar farolas ni equipos asociados, se deduce que no tienen la obligación de proporcionar instalaciones 5G a los clientes cuando dicha infraestructura está conectada a estas farolas. Por lo tanto, creo que ellos (funcionarios electos y no electos del ayuntamiento) no están en posición de quejarse de que DEBEN proporcionar velocidades de banda ancha ultrarrápidas a sus residentes, ya que no existe ninguna obligación legal que les obligue a hacerlo.
¿Pueden los Ayuntamientos apagar las luces legalmente?
Sí, y sin posibilidad de devolución legal. Porque no existe ninguna obligación legal para que los ayuntamientos del Reino Unido iluminen las carreteras.
- La Ley de Carreteras faculta a las autoridades locales para iluminar las carreteras, pero no impone la obligación de hacerlo.
- El Ayuntamiento tiene el deber de cuidar a los usuarios de la vía. También tiene la obligación de iluminar los obstáculos permanentes en la carretera, como los refugios centrales y los badenes.
Una vez instalada la iluminación, existe el deber de mantenerla y garantizar su seguridad.
Teniendo en cuenta lo anterior, ¿cuál es la postura exacta de los ayuntamientos respecto a los equipos de terceros instalados en sus farolas? A continuación, se incluye un enlace oficial e informativo del gobierno publicado recientemente en el sitio web UK.gov:
La razón por la que afirmo que no hay obligación legal aquí es que estos transceptores 5G (puntos de retransmisión) se conectarán a farolas en la parte superior de postes de luz de 8, 10 y, a veces, 12 metros, que se instalaron voluntariamente bajo una autoridad competente. Este punto lo explico claramente en el video a continuación.
Como pueden ver, se está llevando a cabo una prueba para instalar repetidores 5G en farolas, edificios y mobiliario urbano para impulsar el despliegue de las redes 5G en el Reino Unido. Esto se debe a que las antenas 5G multiantena por sí solas no son capaces de proporcionar la cobertura completa necesaria.
Lo que se omite en el enlace gubernamental mencionado anteriormente es que las microondas 5G están en la línea de visión, no pueden atravesar edificios y tienen dificultades para atravesar árboles y vegetación densa. Aquí es donde entran en juego las farolas municipales. Cuando se instalan transceptores 5G (puntos de retransmisión) en la parte superior de, por ejemplo, una de cada cinco farolas de una carretera principal, los edificios, los árboles y la vegetación dejan de ser obstáculos y la señal 5G puede circular a su alrededor e incluso más allá.
Tengo un par de inquietudes relacionadas con el uso de farolas. Una está relacionada con obligaciones legales y la otra con la seguridad pública.
Supongo que las negociaciones entre las autoridades locales y las empresas de telecomunicaciones –en particular BT y EE– han llegado a una fase muy avanzada o han concluido ya.
El problema radica en que los funcionarios involucrados en estas negociaciones son altos funcionarios no electos que presiden los departamentos de carreteras y finanzas de los ayuntamientos. Se trata de personal administrativo que puede, y a menudo actúa, al margen de la supervisión pública. Se les informará por concejales electos —o eso nos dicen— para obtener las mejores condiciones técnicas y financieras para el público. En los últimos años, se han llevado a cabo negociaciones entre estos funcionarios y los directores técnicos y financieros de las distintas compañías de telecomunicaciones. Los ayuntamientos son públicos, lo que demuestra su reticencia a publicar no solo las actas de estas negociaciones, sino cualquier aspecto relacionado con los planes y propuestas 5G.
Por ejemplo, en 2019, el Departamento de Derechos de Información del Ayuntamiento de Gateshead dio una respuesta por correo electrónico particularmente alarmante a una solicitud benigna del activista por la Libertad de Información Alan Dransfield:
«Por favor, consulte el correo electrónico que le envió el Ayuntamiento de Gateshead el 23 de enero de 2019, en el que se indicaba que cualquier solicitud relacionada con la tecnología 5G se consideraría parte de una campaña, tipificada como acoso según el artículo 14(1) de la Ley . Por consiguiente, no responderemos a su solicitud.»
Obviamente, ya no estoy involucrado con el ayuntamiento, pero conozco el sector porque trabajé en él, y como se trata de una competencia asumida voluntariamente , los ayuntamientos, en conjunto, estarán atentos a cualquier reclamación por lesiones personales que surja relacionada con la proximidad de los transceptores 5G instalados en las farolas a las casas y lugares de trabajo de los residentes.
Transcripción del video:
Hola a todos, soy Paul Cardin del blog Wirral In It Together . Empezaré este vídeo con una afirmación que sé que es cierta: los ayuntamientos del Reino Unido no tienen la obligación de proporcionar alumbrado público. Entonces, ¿significa eso que tampoco tienen la obligación de proporcionar infraestructura 5G?
Está bien. Sigue mirando.
Debo empezar diciendo que publiqué este artículo en el blog "Wirral In It Together" hace poco más de un año. Así que nos remontamos bastante. Pero desde entonces, las cosas han avanzado muy rápido. Varias compañías de telecomunicaciones han implementado el 5G en varias ciudades del Reino Unido. Y se están instalando cientos de antenas 20G de 5 metros en todo el país. Cerca de Wirral, una antena 5G en Birkenhead recibió recientemente la licencia de obras. Sin embargo, el departamento y el comité de planificación del ayuntamiento están considerando una segunda solicitud.
Primero, un poco sobre mí. Como exdiseñador de alumbrado público de una autoridad local, puedo afirmar con seguridad que, aunque dejé el puesto hace más de 10 años, la provisión de alumbrado público es una facultad, no una obligación. Pero, en términos sencillos, ¿qué significa esto? Bueno, la ventaja para su ayuntamiento es puramente económica.
Con este acuerdo, si usted camina por la calle y se lesiona debido a la visibilidad reducida bajo una farola rota, es muy probable que no pueda presentar una demanda contra ellos por negligencia o falta de mantenimiento de sus equipos, ya que no están obligados a proporcionar esas farolas, faroles y lámparas.
En las notas que aparecen debajo de este vídeo, he copiado un enlace a un caso judicial que profundiza en este punto y que involucra a mi antiguo empleador, el Ayuntamiento de Cheshire West and Chester. Dejé esta empresa —y ahí reside la historia— justo un mes antes de este incidente.
Aunque las autoridades reguladoras están muy interesadas en que la empresa china Huawei cumpla con todos los requisitos para obtener sus certificaciones 5G, la situación es mucho más laxa a la hora de ofrecer al público alguna garantía de que la tecnología no representa un peligro para la salud humana. Resulta que, en su afán por proporcionarnos banda ancha ultrarrápida y obtener beneficios desorbitados, ni el gobierno británico ni sus socios reguladores les han exigido que realicen pruebas de seguridad adecuadas. El principio de precaución, habitual en materia de seguridad de los productos y que debe cumplirse antes de que cualquier producto británico pueda comercializarse, se ignora por completo en el caso de la infraestructura y los teléfonos móviles 5G. Esta peligrosa situación de anteponer el carro a los bueyes también se da en Estados Unidos y en otros países del mundo.
Y ahora, un poco más sobre mí. Una de mis ocupaciones anteriores fue en la Marina Real Británica, mucho antes de mi experiencia en alumbrado público. Allí trabajé en radiocomunicaciones, tanto en buques como en bases costeras, durante siete años, entre 1976 y 1983. Así que, además del alumbrado público, también tengo un profundo conocimiento de la propagación de radio. Sus altibajos, sus entresijos y, básicamente, la distancia que se puede alcanzar con una señal, ya sea de voz, morse o teletipo automático (y eso que delato mi edad), teniendo en cuenta el terreno, la hora del día o de la noche, la potencia y los requisitos de frecuencia.
Durante mi tiempo en los buques de la Marina Real Británica, recuerdo con alarmante claridad los vívidos círculos rojos pintados en la cubierta superior alrededor de las antenas de látigo de alta frecuencia (HF) y alta potencia. Básicamente, la creencia popular entre los radioaficionados o los que nos dedicamos a la radiodifusión tenía que ver con la fertilidad masculina. No entres en esta zona si quieres tener hijos cuando seas mayor.
Bien, pasemos a la parte técnica. En cuanto a la propagación de radio con 5G, nos referimos a la radiación de microondas en la banda milimétrica dentro de la banda SHF de frecuencias superaltas, o entre 3 y 30 gigahercios (GHz). El 5G ocupa los rangos más estrechos de evolución a largo plazo, de entre 600 megahercios (MHz) y 6 GHz, y también de 24 a 86 GHz. Se esperan velocidades de datos superrápidas de 20 gigabits por segundo dentro de este último grupo de bandas milimétricas.
El problema con este ancho de banda es que, aunque se trata de una línea de visión, existen pérdidas de potencia y, por lo tanto, pérdidas económicas, lo que requiere que los transceptores de retransmisión de señales se instalen con una separación mínima de 150 metros. Mástiles más altos ofrecerían beneficios económicos. Mayores distancias entre mástiles ofrecerían una mejor cobertura. Sin embargo, el límite legal en el Reino Unido es de 25 metros de altura. Creo que puede haber aumentado, pero, crucialmente, cuanto mayor sea la frecuencia (en este caso, hasta 86 GHz), menor será el alcance de la señal. Y aquí es donde entran en juego las columnas o farolas de alumbrado público de ocho a diez metros de distancia entre sí, con una separación de 30 metros.
Presumiblemente, una gran parte del despliegue de la EE y otros posteriores implicará el uso de edificios altos, mástiles instalados independientemente y millones —sí, millones— de farolas municipales. De media, las columnas o farolas de alumbrado público de entre ocho y diez metros de altura tienen una separación de diseño aproximada de 30 metros. Preveo que las negociaciones entre las autoridades locales y las compañías de telecomunicaciones —en particular BT y EE— están muy avanzadas o ya han concluido.
Sin embargo, he incluido otro enlace a un artículo del periódico The Guardian . Suele publicar noticias sobre negocios y tecnología, muy bien cubiertas y sin recurrir a las habituales manipulaciones políticas en las que The Guardian suele incurrir. Agradezco al activista Ian R Crane que me lo haya recomendado.
Y finalmente, el quid de este vídeo: como la provisión de alumbrado público es un poder y no un deber, cuando una autoridad local acepta poner su parque de alumbrado a disposición para un uso doble, el de habilitar una red de telecomunicaciones tecnológicamente avanzada, aunque completamente dudosa y no probada en seguridad, que está enviando microondas de manera invisible en todas direcciones, a menudo a alta potencia, entonces las cosas se complican bastante.
Las autoridades locales, ya sean de condado, unitarias, de distrito o parroquiales, tienen una cosa en común: una constitución. A continuación, en las notas, encontrará un enlace a la constitución de mi ayuntamiento, Wirral. Me hago eco de las palabras de Ian R. Crane. Examinemos estos documentos de todos los ayuntamientos del Reino Unido, encontremos las promesas públicas que han hecho y pongámosles las pilas. Por ejemplo, en la página 8 de la constitución de Wirral, hay una promesa que la mayoría probablemente desconocía: «El ayuntamiento agradece la participación de sus ciudadanos en su trabajo». ¿De acuerdo? Así que, la próxima vez que el concejal Bloggs intente cerrarles las puertas o darles largas, pónganle las pilas y cítenle la misma frase.
[Desde que se grabó este vídeo, la Constitución de Wirral se ha modificado para excluir la participación pública en los términos mencionados. Aquí está el ENLACE actual (desplácese hasta C. Participación)…]
En cuanto a la cuestión del poder y el deber, ¿cómo puede un ayuntamiento decirle a usted como ciudadano, en un futuro próximo, que tiene el deber de ayudar a los ciudadanos a lograr velocidades de conexión 5G ultrarrápidas si el equipo del que están hablando está montado en una farola que no tenían absolutamente ningún deber de proporcionar?
Eso es muy importante. La Organización Mundial de la Salud ha determinado que la radiofrecuencia (RF) es un posible carcinógeno. Es un hecho. Y, en definitiva, a pie de calle, puede que tengas la mala suerte de vivir en una calle principal y tener una farola de 8 o 10 metros de altura frente a tu casa, con un transceptor 5G instalado en su linterna. La señal de radiofrecuencia que emana de ella las 24 horas del día, los 7 días de la semana, puede que no atraviese las paredes, pero sí pasará por el cristal de tus ventanas y rebotará dentro de la habitación.
Si su bebé o niño pequeño duerme entre 10 y 12 horas cada noche cerca de un transceptor de microondas 5G instalado en una farola, es decir, a una distancia de entre tres y cinco metros, y su bebé desarrolla cáncer, ¿excedió el ayuntamiento sus competencias al autorizar la instalación del transceptor 5G en cuestión en la parte superior de una farola que, muy importante aún, no tenía obligación de instalar? Esto es crucial.
Actualmente, me parece que los ayuntamientos pueden querer ambas cosas, es decir, ninguna responsabilidad legal por no mantener sus equipos de iluminación y luego la posibilidad de rechazar cualquier posible reclamación si surgen casos de lesiones personales relacionados con la modernización de una infraestructura 5G potencialmente peligrosa y no probada en términos de seguridad.
Bueno, eso es todo por ahora. Estaré atento a cómo se desarrollan las cosas, tanto aquí en Wirral como a nivel nacional, teniendo en cuenta todo lo mencionado. No olvidemos que la industria de las telecomunicaciones en el Reino Unido recibió el estatus de protección durante los tres largos meses de confinamiento por la COVID-19, lo que les dio vía libre para intensificar sus esfuerzos mientras todos estábamos convenientemente apartados, confinados en casa y sin poder hacer preguntas, y mucho menos protestar.
Bueno. Se aprovecharon de nosotros. Eso es todo. No olviden darle a "me gusta", compartir y suscribirse. Nos vemos la próxima vez. Cuídense.
Recursos adicionales:
Enlace a la publicación original del blog de Wirral In It Together , AQUÍ.
Enlace al caso judicial que profundiza en las competencias y obligaciones de las autoridades locales, en el que está implicado mi antiguo empleador, el Ayuntamiento de Cheshire West & Chester. Dejé esta empresa justo un mes antes de este incidente. Para más información, siga este ENLACE.
Lee este artículo de The Guardian (a veces incluye noticias de negocios y tecnología muy bien elaboradas y sin recurrir a la manipulación). Agradezco a Ian R Crane por haberme informado sobre esto; sigue este ENLACE para leer más.
Las autoridades locales, ya sean consejos de condado, unitarios, de distrito o parroquiales, tienen algo en común: una constitución. Aquí tienes el enlace a la constitución del Ayuntamiento de Wirral; sigue este ENLACE para leer más.
La Organización Mundial de la Salud ha determinado que la radiofrecuencia (RF) es un posible carcinógeno. Siga este ENLACE para obtener más información.
The Expose necesita urgentemente tu ayuda…
¿Podrías ayudarnos a mantener las luces encendidas con el periodismo honesto, confiable, poderoso y veraz de The Expose?
Su gobierno y las grandes organizaciones tecnológicas
Intenta silenciar y cerrar The Expose.
Por eso necesitamos tu ayuda para garantizar
Podemos seguir brindándote el
hechos que la corriente dominante se niega a aceptar.
El gobierno no nos financia
publicar mentiras y propaganda sobre sus
en nombre de los principales medios de comunicación.
En cambio, dependemos únicamente de su apoyo. Así que
Por favor, apóyanos en nuestros esfuerzos para llevar
tu periodismo honesto, confiable e investigativo
Hoy. Es seguro, rápido y fácil.
Elija su método preferido a continuación para mostrar su apoyo.
Categorías: Noticias de última hora , Últimas noticias
¡Gracias por todos sus excelentes artículos! Realmente aprecio su trabajo. Hoy en día, protegernos de la locura de quienes ostentan el poder es casi un trabajo de tiempo completo.
Creo que las compañías de telecomunicaciones están exentas de cualquier consecuencia para la salud debido a las altas frecuencias de radiación, al igual que las grandes farmacéuticas están exentas de efectos adversos. Es probable que se implemente independientemente de la opinión pública, al igual que las vacunas contra la COVID-19. La salud pública importa muy poco cuando se busca el poder y el dinero. Solo lo digo.
Las compañías de telecomunicaciones pueden ser indemnizadas, pero los ayuntamientos, y en particular los concejales, no.
Los ayuntamientos tienen el deber de cuidar el medio ambiente de su comunidad, y los contaminantes están incluidos en dicho deber. Los campos electromagnéticos, a los que nos referimos como CEM, son un contaminante ambiental.
Todos los ayuntamientos del Reino Unido están dirigidos por la misma escoria fascista que se sienta en el "parlamento". Y al igual que esa escoria, dicen estar "de tu lado" y "representarte". Intenta no pagar tu extorsión del "impuesto municipal" y verás lo que pasa. Estoy harto de toda esta porquería y sus interminables tonterías.
¡Nuestro sistema de salud está a punto de sufrir un tsunami! Los posibles efectos secundarios de las vacunas incluyen inflamación crónica, ya que la vacuna estimula continuamente el sistema inmunitario para que produzca anticuerpos. Otras preocupaciones incluyen la posible integración del ADN plasmídico en el genoma del organismo huésped, lo que puede provocar mutaciones, problemas con la replicación del ADN, el desencadenamiento de respuestas autoinmunes y la activación de genes cancerígenos. Existen curas alternativas para la COVID-19. La ivermectina es una de ellas. Si bien la ivermectina es muy eficaz para curar los síntomas de la COVID-19, también se ha demostrado que elimina ciertos tipos de cáncer. No se vacune con la vacuna envenenada.
¡Consigue tu ivermectina hoy mismo mientras puedas! ivmpharmacy.com
El poste de iluminación es parte integral del sistema de armas 5G EMT. ¡Sigue así, Paul!